Rahmetli Hasan Nail Canat'ı Erzurum'da bir şiir gecesinde görmüştüm. Okuduğu bir şiiri gözyaşlarına boğularak dinlemiştim. 20 yıl oldu belki, ama o sahneyi unutamıyorum. Merhum Hasan Nail Canat, Bosna Hersek'li çocuklar için yazdığı "Erik Ağacı Destanı" isimli şiirini okumuştu yanılmıyorsam. Hasan Nail Canat, şiiri o kadar içten ve benimseyerek okumuştu ki, gecenin yapıldığı kocaman sinema salonunda ağlamayan yoktu sanki. Büyük bir coşkuyla alkışlamıştık merhumu.

Hasan Nail Canat Bey, o gün "Erik Ağacı Destanı" şiirini o kadar güzel okudu ki, şiirde anlatılanları, adeta yaşıyor gibi olmuştuk.

Merhumla ilgili olarak böylesine güzel bir anım var unutamadığım. Kendisine yüce Allah'tan rahmet diliyorum.