Tiyatro ve sinema sanatçısı...
Şair, edebiyatçı...
Kültür, inanç ve misyon adamı...
Göz ve gönül insanı...
Göz diyorum; zira o simasıyla, duruşuyla ve şemailiyle sanat dünyasında bir kimliği de temsil etti. Onun sahip olduğu o kadar çok sıfat var ki...

Merhum Hasan Nail Canat, gerçek manada çok yönlü bir sanatkârdı. En dikkat çeken yönlerinin başında, çocuklara ve gençliğe yönelik bakış açısı gelir. Romanlarının hemen tamamında hedef kitle çocuklar, tiyatroda ise önce gençliktir. Bunun temel nedeni, onun eğitici ve yetiştirici amacını bir hayat tarzı olarak benimsemiş olmasıdır.

Tiyatronun muhafazakâr kesim tarafından pek kabul görmediği bir dönemde, o sanat yolu ile iletişimin en kısa ve etkileyici yöntem olduğunu keşfeden isim oldu. Büyük bir azim ve kararlılıkla girdiği yolda yürümüş; büyük engelleri aşarak ve sanatını inancı ile mezcetmek suretiyle adeta kutlu bir yolculuk yaparak taşıyan kişidir Hasan Nail Canat.

O Anadolu'nun zorlu yollarında usanmadan yürümüş, bulabildiği dar, eski ve izbe mekânlarda, eli ve dili dualı bir çiftçi misali tohumunu ekmiş ve tevekkülle yeşermesini beklemiş bir gençlik mimarıydı.

Bize tiyatroyu, sanatı, şiiri hatta sevmeyi ve sevilmeyi öğreten insan oldu.

"Büyük Doğu" çizgisinden gelen kimlik altyapısına sahip, çileyi kendisine hayat tarzı olarak benimsemiş, fakat buna rağmen sabır ve tevekkül silahını elinden hiç düşürmeyen bir uzun yol dervişi olarak iz bıraktı.

Hasan Nail Canat, kültür ve sanat dünyamızın âbide şahsiyetleri arasında ismini altın harflerle yazdırmayı başarmış kişidir. Bir neslin yetişmesinde ve şuurlanmasında büyük pay sahibi oldu.

Onun sanatında ve sanatçılığında en belirgin unsur yerli oluşudur. Bu yüzden geniş kitleler tarafından tanındı, sevildi. Kendisini bu vesile ile tekrar minnet ve rahmetle anıyoruz.