Hasan Nail Canat, sanat dünyamızda inançla sanatı bir bütün halinde sunabilen ender kişilerden biri olarak anılacaktır. Onun, "Sanat Hakk içindir" düsturunu rehber edinerek, bu alanda birçok zorluğa rağmen başarıya ulaşmış olması da, bizim insanımızın değerlerini yükselten insana göstermiş olduğu teveccühün bir ifadesidir. Tiyatro alanında ve şiir alanında inanç değerlerinin en zor savunulduğu günlerde dik durmasını bilmiş, kaygan bir zeminde yol alan tiyatro alanında da sağlam karakteriyle kendine has bir duruşu sergilemiştir.

Hasan Nail Canat, yaşadığı her türlü ekonomik ve psikolojik baskıya rağmen, "yeniden doğsam yaşadığım zorlukları bilmeme rağmen davam için tiyatrocu olurdum" diyen bir kahraman olarak da anılacaktır. O genlerinde var olan Anadoluluk özelliğinden taviz vermeden Batı medeniyetinin sanatının da icra edilebileceğini gösteren en güzel örneklerden biridir ayrıca. Ancak özellikle sanat alanında çokça yaşanan bir durum olarak, yaşadığı devirde yeterince anlaşılamasa da yeni neslin Hasan Nail Canat gibi tiyatrocularımıza ve yazarlarımıza ihtiyacı olduğu apaçıktır. Bu ihtiyaca da sevenleri başta olmak üzere sanata ve sanatçıya değer veren tüm kuruluşlar olduğu gibi inanç değerlerine sahip çıkmak adına da bizlerin cevap vermesi gerekmektedir. Değerli Üstâd'ın yapmış olduğu çalışmalar neticesinde izleyicilerinde ve takipçilerinde çok güzel tesirler ve etkiler bıraktığına eminim. Bu çalışmaların Hakk'ın nazarında dua yerine geçmesine ve rahmete vesile olmasını diler, ailesine ve sevenlerine sabırlar dilerim.